Mae'n cael ei ystyried yn eang fel arlunydd diffiniol Cymru yn ystod yr 20fed ganrif.